Compressor 4 - Optionen im Bereich „Auftragseigenschaft“

Zur iTunes-Mediathek hinzufügen
Mit dieser Aktion können Sie Ausgabedateien automatisch zur iTunes-Mediathek
hinzufügen.

• Einblendmenü „Wiedergabeliste“: Mit dem Einblendmenü „Wiedergabeliste“ kann die

Ausgabedatei einer Wiedergabeliste Ihrer iTunes-Mediathek hinzugefügt werden.

Hinweis: Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden, enthält das Einblendmenü
keine Einträge. Um Wiedergabelisten aus der iTunes-Mediathek in dieses Menü zu
integrieren, wählen Sie im Einblendmenü „ Wiedergabeliste“ die Option „Aktualisieren“.

• Titel: Geben Sie den Text ein, der in der iTunes-Mediathek als Titel der Datei angezeigt

werden soll.

DVD erstellen
Mit dieser Aktion können Informationen und Einstellungen für die zu brennende DVD
angegeben werden.

• Einblendmenü „Ausgabegerät“: Verwenden Sie dieses Einblendmenü, um das

Ausgabegerät auszuwählen. Im Einblendmenü erscheint eine Liste geeigneter
Ausgabegeräte einschließlich optischer Laufwerke und der Festplatte des Computers.
Wählen Sie „Festplatte“, um eine Image-Datei (.img) zu erstellen, die Sie später mit dem
Festplatten-Dienstprogramm (im Ordner „Dienstprogramme“) auf DVD brennen können.
Andere Einstellungen können sich je nach ausgewähltem Gerät ändern.

330

Kapitel 25

Hinzufügen von Aktionen

Wichtig:

Befindet sich neben dem ausgewählten Ausgabegerät eine Fortschrittsanzeige,

müssen Sie einen Moment warten, bis die Liste der verfügbaren Geräte aktualisiert ist.
Dieser Fall kann eintreten, wenn Sie eine CD/DVD einlegen oder auswerfen bzw. ein
optisches Laufwerk ein- oder ausschalten.

• Taste „Auswerfen“: In Abhängigkeit vom Typ des verwendeten optischen Laufwerks

klicken Sie auf diese Taste, um das optische Medium aus dem Laufwerk auszuwerfen
bzw. um das Medienfach zu öffnen.

• Einblendmenü „Ebenen“: Verwenden Sie dieses Einblendmenü, um den Typ des zu

erstellenden Mediums anzugeben.

• Automatisch: Verwenden Sie diese Option, damit der Typ des Mediums, das Sie

einlegen, automatisch erkannt wird. Diese Option funktioniert nur, wenn Sie die DVD
einlegen, bevor Sie auf „Brennen“ klicken. Darüber hinaus wird mit der Option
„Automatisch“ immer eine einschichtige Image-Datei (Single-Layer) erstellt, wenn
als Ausgabegerät eine Festplatte ausgewählt wird.

• Einschichtig: Verwenden Sie diese Option, um das Medium als einschichtige DVD zu

kennzeichnen. Dadurch kann erreicht werden, dass eine zweischichtige DVD wie
eine einschichtige DVD behandelt wird.

• Zweischichtig: Verwenden Sie diese Option, um das Medium als zweischichtige DVD

zu kennzeichnen. Dadurch kann erreicht werden, dass die Image-Datei für eine
zweischichtige DVD (Double-Layer) formatiert wird, wenn Sie als Ausgabegerät eine
Festplatte auswählen. Wenn Sie bei Verwendung einer einschichtigen DVD die Option
„Zweischichtig“ verwenden, kann es zu Fehlern kommen, wenn Sie die DVD brennen
(abhängig von der Länge des Projekts).

• Einblendmenü „Vorlage für Medium“: Mit diesem Einblendmenü können Sie eine

Menüvorlage für die DVD auswählen.

• Feld „Titel“: In diesem Feld können Sie einen Namen für das Programm auf der DVD

angeben.

• Einblendmenü „Beim Laden des Mediums“: Mit diesem Einblendmenü wird ausgewählt,

was geschieht, wenn das Medium in den Player eingelegt wird.

• Menü einblenden: Wählen Sie diese Option, damit das Menü der DVD angezeigt wird.

• Film wiedergeben: Wählen Sie diese Option, damit der Film wiedergegeben wird.

• Feld „Kapitelmarker-Text als Untertitel verwenden“: Durch Auswahl dieses Feldes können

Sie Marker-Text als Untertitel verwenden. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie kurze
Filmmuster auf DVD brennen möchten. Hierdurch können Sie eine Reihe von Clips oder
Szenen aneinanderreihen und jede von ihnen mit einem Marker-Untertitel kennzeichnen.

• Taste „Hintergrund“: Über diese Taste wird ein Dialogfenster geöffnet, in dem Sie ein

Einzelbild als Hintergrund für das Menü suchen und auswählen können.

331

Kapitel 25

Hinzufügen von Aktionen

• Vorschau von Hauptmenü und Kapitel-Menü: Mit den Tasten „Hauptmenü“ und

„Kapitel-Menü“ können Sie eine Vorschau der Menüs in der ausgewählten Vorlage
anzeigen.

Blu-ray-Disc erstellen
Mit dieser Aktion können Informationen und Einstellungen für die zu brennende
Blu-ray-Disc angegeben werden. Außerdem können Sie basierend auf diesen Einstellungen
eine AVCHD-DVD brennen.

Eine AVCHD-DVD ist eine vereinfachte Version einer HD-DVD, die auf Rotlasermedien
gebrannt wird. Die erzeugte DVD kann in Blu-ray-Disc-Playern abgespielt werden, die mit
dem AVCHD-Format kompatibel sind. Sie können also mithilfe eines standardmäßigen
DVD-Brenners eine DVD mit HD-Videomaterial und einigen einfachen Menüfunktionen
brennen und diese DVD mit kompatiblen Blu-ray-Disc-Playern abspielen. Informationen
zum Erstellen von H.264-Streams, die für Blu-ray- und AVCHD-DVDs geeignet sind, finden
Sie unter

Bereich „Codierer“ für das Format „H.264 für Blu-ray“

.

Wichtig:

DVDs mit Blu-ray-Material können auf einem Mac-Computer nicht abgespielt

werden.

332

Kapitel 25

Hinzufügen von Aktionen

Mit Ihrer Auswahl im Einblendmenü „Ausgabegerät“ legen Sie fest, ob Sie eine Blu-ray-
oder eine AVCHD-DVD brennen möchten. Den nachfolgenden Beschreibungen zur
jeweiligen Einstellung können Sie entnehmen, welche Elemente für AVCHD-DVDs nicht
gelten.

• Einblendmenü „Ausgabegerät“: Verwenden Sie dieses Einblendmenü, um das

Ausgabegerät auszuwählen. Im Einblendmenü erscheint eine Liste geeigneter
Ausgabegeräte einschließlich optischer Laufwerke und der Festplatte des Computers.
Am Zusatz „Blu-ray“ oder „AVCHD“ der Geräte können Sie erkennen, welche Art DVD
damit erstellt wird. Wählen Sie „Festplatte“, um eine Image-Datei (.img) zu erstellen,
die Sie später mit dem Festplatten-Dienstprogramm (im Ordner „Dienstprogramme“)
auf eine Blu-ray-Disc brennen können. Andere Einstellungen können sich je nach
ausgewähltem Gerät ändern.

Wichtig:

Befindet sich neben dem ausgewählten Ausgabegerät eine Fortschrittsanzeige,

müssen Sie einen Moment warten, bis die Liste der verfügbaren Geräte aktualisiert ist.
Dieser Fall kann eintreten, wenn Sie eine CD/DVD einlegen oder auswerfen bzw. ein
optisches Laufwerk ein- oder ausschalten.

Hinweis: Wenn Sie einen standardmäßigen DVD-Brenner auswählen, wird die DVD im
AVCHD-Format formatiert. Alle anderen Geräte formatieren die DVD im Blu-ray-Format.

• Taste „Auswerfen“: In Abhängigkeit vom Typ des verwendeten optischen Laufwerks

klicken Sie auf diese Taste, um das optische Medium aus dem Laufwerk auszuwerfen
bzw. um das Medienfach zu öffnen.

333

Kapitel 25

Hinzufügen von Aktionen

• Einblendmenü „Ebenen“: Verwenden Sie dieses Einblendmenü, um den Typ des zu

erstellenden Mediums anzugeben.

• Automatisch: Verwenden Sie diese Option, damit der Typ des Mediums, das Sie

einlegen, automatisch erkannt wird. Diese Option funktioniert nur, wenn Sie die DVD
einlegen, bevor Sie auf „Brennen“ klicken. Darüber hinaus wird mit der Option
„Automatisch“ immer eine einschichtige Image-Datei (Single-Layer) erstellt, wenn
als Ausgabegerät eine Festplatte ausgewählt wird.

• Einschichtig: Verwenden Sie diese Option, um das Medium als einschichtige DVD zu

kennzeichnen. Dadurch kann erreicht werden, dass eine zweischichtige DVD wie
eine einschichtige DVD behandelt wird.

• Zweischichtig: Verwenden Sie diese Option, um das Medium als zweischichtige DVD

zu kennzeichnen. Dadurch kann erreicht werden, dass die Image-Datei für eine
zweischichtige DVD (Double-Layer) formatiert wird, wenn Sie als Ausgabegerät eine
Festplatte auswählen. Wenn Sie bei Verwendung einer einschichtigen DVD die Option
„Zweischichtig“ verwenden, kann es zu Fehlern kommen, wenn Sie die DVD brennen
(abhängig von der Länge des Projekts).

• Einblendmenü „Vorlage für Medium“: Mit diesem Einblendmenü können Sie eine

Menüvorlage für die Blu-ray-Disc auswählen.

• Feld „Titel“: In diesem Feld können Sie einen Namen für das Programm auf der

Blu-ray-Disc angeben.

• Einblendmenü „Beim Laden des Mediums“: Mit diesem Einblendmenü wird ausgewählt,

was geschieht, wenn das Medium in den Player eingelegt wird.

• Menü einblenden: Wählen Sie diese Option, damit das Menü der DVD angezeigt wird.

• Film wiedergeben: Wählen Sie diese Option, damit der Film wiedergegeben wird.

• Feld „Kapitelmarker-Text als Untertitel verwenden“: Durch Auswahl dieses Feldes können

Sie Marker-Text als Untertitel verwenden. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie kurze
Filmmuster auf Blu-ray-Disc-Medien brennen möchten. Hierdurch können Sie eine
Reihe von Clips oder Szenen aneinanderreihen und jede von ihnen mit einem
Marker-Untertitel kennzeichnen.

Hinweis: Untertitel werden von AVCHD-DVDs nicht unterstützt.

• Feld „Taste für Filmendlosschleife einschließen“: Durch das Aktivieren dieser Option

können Sie eine Taste für die Filmwiedergabe als Endlosschleife zum Menü hinzufügen.
Diese Option ist nicht auf allen Vorlagen verfügbar.

• Hintergrund: Wenn Sie auf die Taste „Hinzufügen“ klicken, wird ein Dialogfenster

geöffnet, mit dessen Hilfe Sie eine Hintergrundgrafik suchen und auswählen können.

• Logografik: Wenn Sie auf die Taste „Hinzufügen“ klicken, wird ein Dialogfenster geöffnet,

mit dessen Hilfe Sie eine Logografik suchen und auswählen können.

334

Kapitel 25

Hinzufügen von Aktionen

• Titelgrafik: Wenn Sie auf die Taste „Hinzufügen“ klicken, wird ein Dialogfenster geöffnet,

mit dessen Hilfe Sie eine Titelgrafik suchen und auswählen können.

• Vorschau von Hauptmenü und Kapitel-Menü: Mit den Tasten „Hauptmenü“ und

„Kapitel-Menü“ können Sie eine Vorschau der Menüs in der ausgewählten Vorlage
anzeigen.

Hinweis: Blu-ray- und AVCHD-Menüs eignen sich am besten für die Anzeige der
Auflösungen 1080i oder 1080p. Die Benutzer müssen sicherstellen, dass Player und
Bildschirm entsprechend eingestellt sind.

Web-Referenzfilm erstellen
Mit dieser Aktion wird ein Referenzfilm erstellt, der es einem Webbrowser und einem
Server ermöglicht, je nach Gerät oder Verbindungsgeschwindigkeit ohne
Benutzerinteraktion automatisch den richtigen Film auszuwählen.

• Feld „Zielort für Web-Referenzfilm“ und Taste „Auswählen“: Mit diesem Feld und der

dazugehörigen Taste „Auswählen“ können Sie einen Zielordner für den zu erstellenden
Web-Referenzfilm festlegen. Klicken Sie auf die Taste, um ein Dialogfenster zum Suchen
und Auswählen des Ordners zu öffnen.

• Feld „“Bitte lesen“-Datei mit Beispiel-HTML erstellen“: Mit diesem Feld können Sie festlegen,

ob Compressor ein Textdokument mit vollständigen Anweisungen und einer
Beispieldatei im HTML-Format erstellt, mit denen erläutert wird, wie der
Web-Referenzfilm in eine Website integriert wird.

• Feld „Posterbild erstellen“: Mit diesem Feld können Sie festlegen, ob Compressor eine

Miniatur zum Integrieren des Web-Referenzfilms in eine Website erstellt.

335

Kapitel 25

Hinzufügen von Aktionen

Mit Programm öffnen
Mit dieser Aktion kann ein Programm angegeben werden, mit dem die Ausgabedatei
geöffnet wird.

• Einblendmenü „Öffnen mit“: Mit diesem Menü kann das Programm, mit dem die

Ausgabedatei geöffnet wird, ausgewählt oder bestätigt werden.

336

Kapitel 25

Hinzufügen von Aktionen

Für HTTP-Live-Streaming vorbereiten
Mit dieser Aktion können Sie eine Gruppe von Dateien erstellen, die für das Streaming
von Audio und Video auf ein iPad oder iPhone, einen iPod touch oder einen Mac mit
einem normalen Webserver verwendet werden können. Das HTTP-Live-Streaming ist
speziell für hohe Mobilität ausgelegt und kann die Filmwiedergabe dynamisch an die
verfügbare Geschwindigkeit eines kabelgebundenen und drahtlosen Netzwerks anpassen.
Somit eignet es sich besonders gut für die Bereitstellung von Streaming-Medien für eine
iOS-basierte App oder eine HTML5-basierte Website. Ausführliche Informationen zur
Implementierung von HTTP-Live-Streaming finden Sie auf der

Apple Developer HTTP live

streaming

-Website.

• Taste „Auswählen“: Klicken Sie auf „Auswählen“, um ein Dialogfenster zum Auswählen

eines Zielorts für die HTTP-Live-Streaming-Medien zu öffnen.

• Feld „Segmentdauer“: Geben Sie einen Wert (in Sekunden) ein, um die Segmentlänge

für die Medien zu definieren. Dieser Wert legt fest, in welche Einheiten Videostreams
aufgeteilt werden. Die Segmentierung definiert, wann der Webserver während des
Streamings auf ein Gerät mit variierenden Netzwerkgeschwindigkeiten zwischen den
verschiedenen Videoformaten umschalten kann. Bei kleinen Werten kann der Server
schneller auf sich verändernde Verbindungsgeschwindigkeiten reagieren.

• Feld „“Bitte lesen“-Datei mit Beispiel-HTML erstellen“: Markieren Sie dieses Feld, um eine

Datei mit grundlegenden Nutzungsdaten für das HTTP-Live-Streaming zu integrieren.

337

Kapitel 25

Hinzufügen von Aktionen

Automator-Arbeitsablauf ausführen
Verwenden Sie diese Aktion, um das auszuführende Automator-Skript auszuwählen.

• Automator-Arbeitsablauf auswählen: Durch Klicken auf „Auswählen“ öffnet sich ein

Dialogfenster zum Suchen und Auswählen eines Automator-Skripts, das Compressor
nach Beendigung der Umcodierung automatisch ausführt.

Auf YouTube veröffentlichen
Mit dieser Aktion können Sie Informationen über Filme angeben, die Sie in einem
YouTube-Account im Web veröffentlichen wollen.

Hinweis: Wenn Sie mehrere YouTube-Ausgabemediendateien in einem Stapel laden
möchten, müssen Sie für jede Ausgabemediendatei einen eigenen Auftrag erstellen.

Wichtig:

Für einen erfolgreichen Ladevorgang müssen alle Felder ausgefüllt werden.

• Benutzername: In diesem Feld geben Sie einen YouTube-Benutzernamen an.

338

Kapitel 25

Hinzufügen von Aktionen

• Kennwort: In diesem Feld geben Sie ein YouTube-Kennwort an.

• Titel: In diesem Feld wird der Name des zu veröffentlichenden Films eingegeben.

• Beschreibung: In diesem Feld wird eine Beschreibung des zu veröffentlichenden Films

eingegeben.

• Attribute: In diesem Feld geben Sie Schlagwörter an, die Ihren Film beschreiben. Dies

sind Suchbegriffe, anhand derer Ihre Zielgruppe den Film in YouTube suchen könnte.
Weitere Informationen hierzu finden Sie in der YouTube-Hilfe.

• Einblendmenü „Kategorie“: Mit diesem Einblendmenü wählen Sie eine YouTube-Kategorie

für Ihren Film aus. In YouTube kann ein Film zu einer Kategorie (einem Themenbereich)
zugeordnet werden.

• Feld „Film als privat festlegen“: Mit diesem Feld kann der Zugriff auf den von Ihnen

veröffentlichten Film kontrolliert werden. Wenn Sie einen Film in YouTube als privat
festlegen, haben Sie die Möglichkeit, einer Anzahl ausgewählter Benutzer aus beliebigen
für Ihren Account angelegten Kontaktlisten den Zugriff darauf zu gestatten. Weitere
Informationen hierzu finden Sie in der YouTube-Hilfe.

Auf Facebook veröffentlichen
Mit dieser Aktion können Sie Informationen über Filme angeben, die Sie in einem
Facebook-Account im Web veröffentlichen wollen.

Hinweis: Wenn Sie mehrere Facebook-Ausgabemediendateien in einem Stapel laden
möchten, müssen Sie für jede Ausgabemediendatei einen eigenen Auftrag erstellen.

Wichtig:

Für einen erfolgreichen Ladevorgang müssen alle Felder ausgefüllt werden.

• E-Mail: Geben Sie hier die E-Mail-Adresse für einen Facebook-Account ein.

• Kennwort: In diesem Feld geben Sie ein Facebook-Kennwort an.

• Titel: In diesem Feld wird der Name des zu veröffentlichenden Films eingegeben.

339

Kapitel 25

Hinzufügen von Aktionen

• Beschreibung: In diesem Feld wird eine Beschreibung des zu veröffentlichenden Films

eingegeben.

• Einblendmenü „Datenschutz“: Verwenden Sie dieses Einblendmenü, um festzulegen,

wer den Film wiedergeben darf. Sie können zwischen den Optionen „Eigen“, „Freunde“,
„Freunde von Freunden“ und „Jeder“ wählen.

Auf Vimeo veröffentlichen
Mit dieser Aktion können Sie Informationen über Filme angeben, die Sie in einem
Vimeo-Account im Web veröffentlichen wollen.

Hinweis: Wenn Sie mehrere Vimeo-Ausgabemediendateien in einem Stapel laden
möchten, müssen Sie für jede Ausgabemediendatei einen eigenen Auftrag erstellen.

Wichtig:

Für einen erfolgreichen Ladevorgang müssen alle Felder ausgefüllt werden.

• E-Mail: Geben Sie hier die E-Mail-Adresse für einen Vimeo-Account ein.

• Kennwort: In diesem Feld geben Sie ein Vimeo-Kennwort an.

• Titel: In diesem Feld wird der Name des zu veröffentlichenden Films eingegeben.

• Beschreibung: In diesem Feld wird eine Beschreibung des zu veröffentlichenden Films

eingegeben.

• Attribute: In diesem Feld geben Sie Schlagwörter an, die Ihren Film beschreiben. Dies

sind Suchbegriffe, anhand derer Ihre Zielgruppe den Film in Vimeo suchen könnte.
Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Vimeo-Hilfe.

• Einblendmenü „Sichtbar für“: Verwenden Sie dieses Einblendmenü, um festzulegen, wer

den Film wiedergeben darf. Sie können zwischen den Optionen „Alle“, „Meine Kontakte“
und „Niemand sonst“ wählen.

340

Kapitel 25

Hinzufügen von Aktionen

Im CNN iReport veröffentlichen
Mit dieser Aktion können Sie Informationen über Filme angeben, die Sie in einem CNN
iReport-Account im Web veröffentlichen wollen.

Hinweis: Wenn Sie mehrere CNN iReport-Ausgabemediendateien in einem Stapel laden
möchten, müssen Sie für jede Ausgabemediendatei einen eigenen Auftrag erstellen.

Wichtig:

Für einen erfolgreichen Ladevorgang müssen alle Felder ausgefüllt werden.

• E-Mail: Geben Sie hier die E-Mail-Adresse für einen CNN iReport-Account ein.

• Kennwort: In diesem Feld geben Sie ein CNN iReport-Kennwort an.

• Betreff: In diesem Feld wird der Name des zu veröffentlichenden Films eingegeben.

• Text: In diesem Feld wird eine Beschreibung des zu veröffentlichenden Films

eingegeben.

341

Kapitel 25

Hinzufügen von Aktionen

E-Mail senden
Verwenden Sie diese Aktion, um den Text für eine E-Mail einzugeben, die nach Abschluss
des Auftrags zusammengestellt wird. Diese E-Mail enthält die eigentliche Ausgabedatei
und wird im Programm „Mail“ geöffnet, damit Sie den Inhalt der E-Mail weiter bearbeiten
bzw. Einstellungen ändern können. Wenn Sie die Bearbeitung der E-Mail beendet haben,
können Sie auf „Senden“ klicken.

• Senden an: Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers ein. Sie können auch mehrere

E-Mail-Adressen (durch Kommas getrennt) eingeben.

• Senden von: Geben Sie die E-Mail-Adresse des Absenders ein.

• Betreff: Verwenden Sie dieses Feld, um den Betreff der E-Mail einzugeben.

• Text: Verwenden Sie dieses Feld, um den Text der E-Mail einzugeben.

342

Kapitel 25

Hinzufügen von Aktionen