Compressor 4 - 「オーディオ」タブの設定

たとえば、「3/2（L、C、R、Ls、Rs）」は、3 つのフロントチャンネル（左、
センター、右）と 2 つのリアチャンネル（サラウンド）を意味します。「2/0
（L、R）」は、実質的に標準のステレオファイルです。「オーディオコーディ
ングモード」は、使用可能な帯域幅およびサラウンドチャンネル前処理などの
設定に影響します。「自動」ボタン（「オーディオコーディングモード」ポッ
プアップメニューの隣）をクリックすると、「Compressor」は使用可能なソー
ス・オーディオ・ファイルに基づいて、どのオーディオコーディングモードが
最適かを判定します。

3/1 channels

3/0 channels

2/2 channels

1/0 channels

2/1 channels

2/0 channels

(LFE option not available)

(LFE option not available)

3/2 channels

L

C

LFE

LFE

LFE

LFE

LFE

LFE

LFE

R

Ls

Rs

L

R

Ls

Rs

L

R

L

R

S

L

C

R

S

L

C

C

R

メモ: 「オーディオコーディングモード」ポップアップメニューで、「S」は単
一のリア「サラウンド」チャンネルを表します。この図では、「LFE」は重低
音エフェクト（サブウーファーとも呼ばれます）を表します。詳細について
は、「

ファイルをサラウンドサウンド・チャンネルに割り当てる（手動）

」お

よび「

ファイルをサラウンドサウンド・チャンネルに割り当てる（自動）

」を

参照してください。

• 重低音エフェクト（LFE）を使用： このチェックボックスを選択すると、エン

コードされたストリームに LFE チャンネルが含まれます（1/0 モノラルまたは
2/0 ステレオには使用できません）。

• サンプルレート： サンプルレートを指定します。ビデオおよびオーディオ DVD

オーサリング用のファイルすべて、DVD 仕様に基づき、48 kHz サンプルレート
が指定されている必要があります。32 kHz および 44.1 kHz のサンプルレート
は、標準 AC-3 がターゲットシステムである場合に限り使用できます。

162

第 12 章

Dolby Digital Professional の出力ファイルを作成する

• データレート： 選択項目は、コーディングモードおよびターゲットシステム

によって異なります。レートが高くなるほど、品質が向上します。AC-3 スト
リームには、一定のデータレートがあります。448 kbps は 5.1 エンコードのデ
フォルトで、この場合、1 分間の AC-3 オーディオには約 3.3 MB の記憶が必要
です。ステレオエンコードの場合、192 kbps および 224 kbps のレートが一般的
であり、標準品質の結果が得られます。

• ビットストリームモード： エンコードオーディオ素材をどのような目的で使

用するかを定義します。この情報は、完成したストリームに含められ、一部の
デコードシステムで読み取ることができます。

• ダイアログ正規化： 最大変調のレベルを基準に、フルスケールデシベル（dBFS）

を使って、サウンドファイル内のダイアログの平均音声レベルを指定します。
再生デバイスは、この情報を使って、さまざまな AC-3 ストリーム間で同一の
音量を保持します。この目的は、ソースファイルに関係なく、AC-3 フォーマッ
トでエンコードしたオーディオファイルの視聴レベルを同じにすることです。

異なるオーディオファイル（音量レベルがそれぞれ異なるファイル）を DVD
にする場合は、「ダイアログ正規化」機能を正しく使用することが特に重要で
す。各ファイルの平均レベルが分かっていれば、それぞれのファイルの「ダイ
アログ正規化」フィールドに数値を入力します。たとえば、「Final Cut Pro」
シーケンスのダイアログがオーディオメーターで平均およそ –12 dB であれば、
「ダイアログ正規化」フィールドに –12 と入力します。

メモ: この正規化は DVD のオーディオストリーム間であって、個々のオーディ
オストリーム内ではありません。このタイプの正規化では、オーディオ編集
ツールを使用します。–1 dBFS 〜 –31 dBFS の値を入力できます。入力した値と
31 dBFS（標準的なダイアログの視聴レベル）の違いが、ソースオーディオが
減衰される量になります。

• –31 dBFS と入力した場合： 減衰量は 0 dB（31 dBFS–31 dBFS）になり、ソース

オーディオレベルは影響を受けません。

• –27 dBFS と入力した場合： 減衰量は 4 dB（31 dBFS–27 dBFS）になります。

• –12 dBFS と入力した場合： 減衰量は 19 dB（31 dBFS–12 dBFS）になります。

ソースファイルの音量が大きいほど、入力する値は小さくなり、エンコードさ
れたファイルの中で再生時に減衰されるオーディオの量も多くなります。

ソースファイルのサウンドレベルが分からない場合、または何らかの理由で
Dolby Digital Professional エンコーダの影響をサウンドレベルに与えたくないと
いう場合は、「ダイアログ正規化」に –31 と入力し、「圧縮プリセット」ポッ
プアップメニュー（「前処理」タブ内）で「なし」を選択します。

163

第 12 章

Dolby Digital Professional の出力ファイルを作成する